Некоторое время назад по испанскому ТВ показывали интервью Хави (видео под катом).
читать дальше

В целом в интервью не было ничего сенсационного. Часть про Юзу пересказали на ТТ (ну, и все интервью тоже, можно почитать на английском ).

about yuzu:
who was his biggest rival? yuzuru hanyu or someone else? the skater it was most difficult to win over and who was always competitive in all competitions was yuzuru hanyu. he is a machine, a great sportsmen and he is made for this sport. thats why he is so famous. he has a great mind for competition, and you can notice when is time to compete. as i trained with him i saw how he trained and competed and it even surprised him, how seeing his training a week before the competition and then see how much better he did at it made him angry to see him do way better than him when his training was better (he says all in a good way! with a smile even).

Имейте в виду, что это перевод пересказа с испанского на английский.

Вопрос: Кто был самым большим соперником, Юзуру Ханю или кто-то другой?
Ответ: Фигурист, которого было сложнее всего победить и который всегда был соперником на всех соревнованиях, - это Юзуру Ханю. Он "машина", великий спортсмен и просто создан для этого спорта. Поэтому он так знаменит. Ментально он очень хорошо адаптируется в соревнованиям, и это становится заметно, когда приходит время соревноваться. Поскольку я тренировался вместе с ним, то видел как он тренируется и соревнуется, и это даже удивляло меня - как, видя его тренировки за неделю до соревнования, я потом видел, насколько лучше получалось на самом соревновании. Я даже злился, когда у него (Юзу) получалось на соревновании лучше, хотя тренировки шли лучше у меня. (Хави говорит это все в хорошем смысле, даже с улыбкой).