Наш ответ Чемберлену (с)
Перевод текста нового показательного номера Хави, дебют был на канадских старзах
Prometo
Перевод текста нового показательного номера Юзу Wings of Words, премьера на ФаОИ в Макухари
Пишет Гость:
---
Юзувьерный момент с шоу 25 мая
англоперевод:
im cry - "at the end, javi and yuzu hugged." OP says it was more(?) than the usual hug and she cried (and is also looking for photos, I think we'll get some soon)
Перевод с японского японоанона:
"Когда он провожал всех [со льда], Юзу обнялся с Хави~~ Это было больше чем всегдашние объятия, я была тронута до слез"
В чем именно больше не уточняется
Уточнение от очевидца (перевод японоанона):
"Когда Ханю-кун провожал всех участников со льда, он давал им пять, но когда пришел черед Хави, то после хлопка по ладоням нельзя было обойтись без объятий. Хави окружил Ханю-куна объятьями. Я невольно издала звук, глядя на это. После этого с Плю-саном он тоже обнялся. Спасибо, что так любите его".
источник-оригинал
---
День второй (26 мая)
Из твиттера (без ссылки)
Tanaka-san took a shot of Javi and Yuzu together
- took a photo w javi w arms around shoulders
Наскальная живопись про фотографирование во 2-й день
Подписано, что фотка с Хави была по инициативе и просьбе Юзу.
---
День третий (27 мая)
Из тумблера, хз где первоисточник
Yuzu and Javi hug again, Yuzu hanging his whole self on Javi
Перевод твитов из юзугруппы:
После прыжкового баттла Юзу сделал дзусу (предварительно изобразил, что думает, что бы такое сделать - прыгнуть четверной? тройной? XD)
В самом баттле не участвовал, судя по всему. Хави прыгнул 4Т+3Т, Юзу после этого изобразил, что кланяется ему.
Также в конце были обнимашки Хави с Юзу, инициатором был Юзу.
с тренировки от очередного победителя P&G
- it was just Yuzu and Javi - at the beginning, I think? Since they say Stephane came later
- after doing his runthrough, Javi messed up his jump(s) and Yuzu laughed and skated up to him and they laughed together
- Yuzu forgot his jumps today. Jumped 3A many times, but mostly they didn't work - pops and full rotations, but not proper landings, I guess?. He also jumped loop (no mention of whether single or not, I think), but that didn't work either. They say surely it'll be fine for the show, though.
При вручении цветочков от P&G (перед шоу)
When Javi, Yuzu, and Stephane lined up with the carnations (to give to the audience), Yuzu gestured like he was offering a carnation to Javi. The two of them were also chitchatting with each other happily during the photoshoot after that.
Перевод текста нового показательного номера Хави, дебют был на канадских старзах
Prometo
Перевод текста нового показательного номера Юзу Wings of Words, премьера на ФаОИ в Макухари
Пишет Гость:
25.05.2018 в 15:38
Перевод песниURL комментария
I know I am foolhardy when I comfort you,
But your tear-filled face is too beautiful and I can't help it.
We became just a bit closer than friends,
And you were my beloved treasure.
читать дальше
---
Юзувьерный момент с шоу 25 мая
англоперевод:
im cry - "at the end, javi and yuzu hugged." OP says it was more(?) than the usual hug and she cried (and is also looking for photos, I think we'll get some soon)
Перевод с японского японоанона:
"Когда он провожал всех [со льда], Юзу обнялся с Хави~~ Это было больше чем всегдашние объятия, я была тронута до слез"
В чем именно больше не уточняется
Уточнение от очевидца (перевод японоанона):
"Когда Ханю-кун провожал всех участников со льда, он давал им пять, но когда пришел черед Хави, то после хлопка по ладоням нельзя было обойтись без объятий. Хави окружил Ханю-куна объятьями. Я невольно издала звук, глядя на это. После этого с Плю-саном он тоже обнялся. Спасибо, что так любите его".
источник-оригинал
---
День второй (26 мая)
Из твиттера (без ссылки)
Tanaka-san took a shot of Javi and Yuzu together
- took a photo w javi w arms around shoulders
Наскальная живопись про фотографирование во 2-й день
Подписано, что фотка с Хави была по инициативе и просьбе Юзу.
---
День третий (27 мая)
Из тумблера, хз где первоисточник
Yuzu and Javi hug again, Yuzu hanging his whole self on Javi
Перевод твитов из юзугруппы:
После прыжкового баттла Юзу сделал дзусу (предварительно изобразил, что думает, что бы такое сделать - прыгнуть четверной? тройной? XD)
В самом баттле не участвовал, судя по всему. Хави прыгнул 4Т+3Т, Юзу после этого изобразил, что кланяется ему.
Также в конце были обнимашки Хави с Юзу, инициатором был Юзу.
с тренировки от очередного победителя P&G
- it was just Yuzu and Javi - at the beginning, I think? Since they say Stephane came later
- after doing his runthrough, Javi messed up his jump(s) and Yuzu laughed and skated up to him and they laughed together
- Yuzu forgot his jumps today. Jumped 3A many times, but mostly they didn't work - pops and full rotations, but not proper landings, I guess?. He also jumped loop (no mention of whether single or not, I think), but that didn't work either. They say surely it'll be fine for the show, though.
При вручении цветочков от P&G (перед шоу)
When Javi, Yuzu, and Stephane lined up with the carnations (to give to the audience), Yuzu gestured like he was offering a carnation to Javi. The two of them were also chitchatting with each other happily during the photoshoot after that.
Хави, видать, соскучился сильно, раз потянулся обниматься, хотя все дай пять ограничивались.
А может это последствия того, что Юзу с ним "связывался", окончательно растопили лед олимпийского сезона.
Мне кажется, там все вернулось в норму (с т. зр. отношений) после травмы Юзу.
Не знаю, сколько они там виделись, каждый был погружен в себя и занят своими переживаниями, а после ои попустило. Все эти слезы и признания Юзу - думаю, Хави было очень приятно.
и опять разделил юзувьер.Итоговое фото этому не противоречит
Кажется, ты перепутал Хави и Луку))
Так Хави еще и богатым будет![:lol:](http://static.diary.ru/picture/1135.gif)
ПерепуталподлецСкоттик, а где Хави))(надо перезалить и в пост поставить)
Хави спрашивают в интервью про то, что Юзу был очень рад увидеть Хави впервые после ОИ.
Юзу отыскал Хави и решительно подхватил для совместного фото
twitter.com/anjaheyheyhey/status/10209245600221...